Όρθρος και Θεία Λειτουργία, κείμενο και ισοσύλλαβη μετάφραση που απευθύνεται στον μέσο Έλληνα. Ερμηνεύει τις ιερότερες στιγμές της θείας Λειτουργίας. Παραλείφθηκαν οι μυστικές ευχές του ιερέως και περιορίστηκε σ’ αυτά που ο Χριστιανός ακούει κατά τη θεία Λειτουργία.
Κείμενο – μετάφραση: Αρχιμ. Μελέτιος Ανετάκης, Ιεροκήρυκας, πρ. Σχολάρχης Εκκλησιαστικής Σχολής Κρήτης. Εκδόσεις Σαΐτη